Indicateurs et codes de sous-champs
Premier indicateur
Non défini
# : Non défini
Second indicateur
Non défini
# : Non défini
Codes de sous-champs
$$a : Mention d’édition (NR)
$$b : Reste de la mention d’édition : mention de responsabilité relative à l’édition, mention parallèle d’édition, etc. (NR)
$$3 : Documents précisés (NR)
$$6 : Liaison (NR)
$$8 : Numéro de liaison de zone et de séquence (R)
La mention d’édition est un élément fondamental dans RDA, et fait partie de l’identification des manifestations et des items. Section 1 : Enregistrement des attributs de la manifestation et de l’item. RDA 2.5
« Les éléments Désignation d’édition et Désignation d’une révision nommée d’une édition sont fondamentaux. Tout autre sous-élément des mentions d’édition est facultatif.«
Application
Mention d’édition : mention qui identifie une édition à laquelle appartient une manifestation.
Transcrire une mention d’édition telle qu’elle figure sur la source d’information. (RDA 2.5.1.4)
Si une désignation d’édition est constituée d’une ou plusieurs lettres et/ou d’un ou plusieurs nombres (exprimés en chiffres ou en toutes lettres) sans mots d’accompagnement, ajouter un mot approprié entre crochets.
Exemple 1
250 ## $$a 3e [édition]
250 ## $$a First [edition]
La zone 250 est désormais répétable (depuis 2013) : s’il y a plus d’une désignation d’édition, enregistrer les mentions dans l’ordre indiqué par la séquence, la disposition ou la typographie des mentions sur la source d’information.
Exemple 2
Il y a 2 mentions d’édition distinctes sur la ressource 250 ## $$a Troisième édition
250 ## $$a Édition canadienne
Si une désignation d’édition fait partie intégrante du titre propre, du complément de titre ou de la mention de responsabilité ou que la désignation d’édition est grammaticalement liée à l’un ou l’autre de ces éléments, alors enregistrer la désignation d’édition comme partie de l’élément auquel elle est intégrée ou liée. Ne pas l’enregistrer en plus comme une désignation d’édition. RDA 2.5.2.6
Exemple 3
La désignation d’édition fait partie intégrante du titre propre. Aucune désignation d’édition n’est enregistrée Tenth anniversary edition of Economic justice for all
Exemple 4
La désignation d’édition fait partie intégrante du complément de titre. Aucune désignation d’édition n’est enregistrée a revised and augmented edition of the Glossary of biotechnology and genetic engineering
Exemple 5
La désignation d’édition fait partie intégrante de la mention de responsabilité. Aucune désignation d’édition n’est enregistrée édition française revue par Germaine Meyer-Noire
On utilisera le sous-champ $$b du champ 250 pour indiquer des mentions de responsabilités relatives à l’édition (au lieu du 245 $$c). Ces mentions de responsabilités spécifiques peuvent éventuellement faire l’objet d’un rappel de vedette en 700.
On entend également par « mention d’édition » une mention de « version ».
Voir aussi le document sur le catalogage des Reproductions et fac-similés
Exploitation de la zone
Indexation
- Alma : les sous-champs $$a et $$b sont indexés => recherche dans « Edition ».
- Primo VE : pas indexé.
Affichage dans Primo VE : le champ 250 est affiché : zone ‘Édition’.
Exemples
Exemple 6
Titre : Le catholicisme entre Luther et Voltaire, Jean Delumeau
Édition : Deuxième édition mise à jour100 1# $$a Delumeau, Jean $$e auteur
245 13 $$a Le catholicisme entre Luther et Voltaire / $$c Jean Delumeau
250 ## $$a Deuxième édition mise à jour
Exemple 7
Titre : Wolfram von Eschenbach
Édition : Dritte Ausgabe100 1# $$a Lachmann, Karl
245 10 $$a Wolfram von Eschenbach / $$c Karl Lachmann
250 ## $$a Dritte Ausgabe
250 ## $$a Deutsche Ausgabe
RemarqueLa zone 250 est répétée car il y a 2 mentions d'édition distinctes sur la page de titre.
Exemple 8
Titre : Le catholicisme entre Luther et Voltaire / Jean Delumeau
Édition : Première édition illustrée100 1# $$a Delumeau, Jean Première édition illustrée
245 13 $$a Le catholicisme entre Luther et Voltaire / $$c Jean Delumeau
250 ## $$a
RemarqueIl y a eu 2 tirages, dont l’un avec illustrations.
Exemple 9
Titre : Traité sur les gastralgies et les entéralgies ou maladies nerveuses de l’estomac et des intestins / par. J.B.T. Barras.
Édition : Nouvelle édition publiée par les soins de C.J.B. Comet100 1# $$a Barras, Jean Pierre Tobie
245 13 $$a Traité sur les gastralgies et les entéralgies ou maladies nerveuses de l'estomac et des intestins / $$c par. J.B.T. Barras.
250 ## $$a Nouvelle édition / $$b publiée par les soins de C.J.B. Comet
RemarqueLa mention de responsabilité relative à l’édition se place dans le sous-champ $$b.
Exemple 10
Titre : CyberOffice for administrative personnel.
Édition : Windows 95 ed.245 00 $$a CyberOffice for administrative personnel.
250 ## $$a Windows 95 ed.
RemarqueOn utilise le champ 250 de mention d’édition pour indiquer la version du logiciel catalogué.
Exemple 11
Titre : XILINX
Edition : Student edition 6.3i245 00 $$a XILINX.
250 ## $$a Student edition 6.3i
RemarqueOn utilise le champ 250 de mention d’édition pour indiquer la version du logiciel catalogué.