Indicateurs et codes de sous-champs
Premier indicateur
Vedette secondaire de titre
1 : Le système génère une vedette secondaire de titre
Second indicateur
Genre de titre abrégé
# : Le titre abrégé vient du titre-clé
0 : Le titre abrégé est autre (créé par le catalogueur par ex.)
Codes de sous-champs
$$a : Titre abrégé (NR)
$$b : Éléments additionnels (NR)
Le titre abrégé est un identifiant de la manifestation dans RDA 2.3.10
Le champ 210 contient le titre abrégé du document pour les périodiques. Ce titre est attribué par les centres ISSN sur base d’un titre-clé (zone 222) : on parle de titre-clé abrégé. Il peut aussi être créé par le catalogueur par transcription à partir du document en main, ou sur base d’une habitude locale ou corporative.
Pour le détail sur le contenu de la zone, voir aussi la page sur le traitement des périodiques.
Application
Ce champ est utilisé dans le catalogage de notices de périodiques uniquement. On peut répéter le champ si on est amené à transcrire plusieurs formes de titre abrégé, trouvées dans différentes sources utilisées, et la forme sous laquelle l’institution par exemple a l’habitude de le désigner.
Si la notice n’est pas dérivée d’une notice ISSN, ou si l’usage ne désigne pas la publication sous une forme abrégée, alors il ne faut pas compléter la zone 210.
Les éléments additionnels placés en $$b sont généralement des noms de ville d’édition et/ou l’année de début de publication.
Exploitation de la zone
Indexation
- Alma : le sous-champ $$a : index Title/Titre.
- Primo VE : indexé. Recherche sur les formes avec ou sans points : J.D.S.C. ou JDSC.
Affichage dans Primo : le champ 210 est affiché : zone ‘Autre titre’, sous-champs $$a $$b
Exemples
Exemple 1
Titre abrégé : Am. j. environ. sci.210 1# $$a Am. j. environ. sci.
245 00 $$a American journal of environmental sciences
Exemple 2
Titre abrégé : Rev. Paris (Paris, 1866)210 1# $$a Rev. Paris $$b (Paris, 1866)
245 03 $$a La revue de Paris
Exemple 3
Titre abrégé : APR210 10 $$a APR
245 04 $$a The American poetry review
Le titre abrégé est ajouté par le catalogueur. Il n’est pas attribué à partir du titre clé par le centre ISSN national mais constitue la forme sous laquelle il est connu dans l’institution qui a créé la notice.