Indicateurs et codes de sous-champs
Premier indicateur
Non défini
# : Non défini
Second indicateur
Non défini
# : Non défini
Codes de sous-champs
$$a : ISBN (NR)
$$c : Modalités de disponibilité ou prix (NR)
$$q : Informations complémentaires (R)
$$z : ISBN annulé ou invalide (R)
L’ISBN est un identifiant de la manifestation dans RDA 2.15
Le champ 020 contient les numéros ISBN valides, annulés, ou invalides, à 10 ou à 13 chiffres.
Les IBSN à 13 chiffres sont obligatoires depuis 2007. Actuellement, les groupes de trois premiers chiffres sont 978 et 979.
Application
Alma exerce un contrôle de validité des ISBN introduits.
S’il n’existe aucun ISBN valide, vous pouvez enregistrer un numéro invalide en $$z.
020 ## $$z 0745629830
Les tirets ou les espaces qui séparent les différentes sections ne doivent pas être reproduits manuellement par le catalogueur dans l’encodage en Marc. La présence ou non de tirets n’a aucune influence sur la recherche dans Alma ni dans Primo, mais peut par contre en avoir lorsque que vous recherchez la ressource via la fonction Recherche Ressources externes (Search external resources).
Même si RDA prescrit d’enregistrer les identifiants en conservant leur format (RDA 2.15.1.4), cette règle n’est pas d’application dans les notices MARC.
Si l’ISBN est différent pour une édition brochée et pour une édition reliée d’un même ouvrage, on répète le champ 020 et on utilise le $$q pour préciser le type de reliure ou tout type de qualificatif.
020 ## $$a 0198184468 $$q (relié)
020 ## $$a 019818445X $$q (broché)
Le $$q peut contenir d’autres informations complémentaires telles que :
- $$q (free acid paper)
- $$q (volume 1 ; $$q alkaline paper)
- $$q (set)
- $$q (Allemagne)
Le sous-champ $$q a été ajouté au format en 2013. Les informations contenues dans cette sous-zone $$q remplacent celles contenues auparavant dans les sous-zones $$a et $$z.
Les parenthèses doivent être introduites manuellement par le catalogueur. Le 1er $$q est en-dehors de la parenthèse et plusieurs $$q sont séparés par espace, point-virgule, espace.
020 ## $$a 9780544977228 $$q (paper over board ; $$q alkaline paper)
Attention : le champ 020 (ISBN) ne peut jamais être associé, dans une même notice bibliographique, à un champ 022 (ISSN).
Exploité par le U-resolver dans Alma pour les liens, le get it, l’open URL, pour le repérage de doublons (fonctionnalités Duplicate title analysis et find matches…, dans Primo pour les opérations de dédoublonnement…
Exploitation de la zone
Indexation
- Alma : index ISBN et Standard Number
- Primo VE : les sous-champs $$a et le $$z sont indexés
Une normalisation est activée au niveau des interfaces de recherche dans Alma et dans Primo pour gérer les tirets et convertir les ISBN10 en ISBN13 et vice-versa.
Affichage dans Primo : le champ 020 $$a est affiché : zone ‘Identifiant’
Dans la section des Liens, l’ISBN permet de générer un éventuel lien vers une copie numérisée du document dans Google Books.
L’ISBN permet également de générer les liens vers les vignettes (à partir d’Amazon) proposées dans la liste des résultats dans Alma et dans Primo.
Attention cependant au nombre de zones 020 qui sont entrées dans la notice, puisque chaque occurrence génère un nouveau lien !
Les zones 020 encodées dans les notices HOL ne sont pas indexées ni dans Alma ni dans Primo. Lors de la migration Aleph -> Alma en 2015, toutes les zones 020 des notices de fonds ont été basculés dans les notices bibliographiques.
Pour un détail sur le calcul de l’ISBN, voir aussi le site de l’AFNIL
Version française du Manuel de l’ISBN
Ponctuation : voir le document Interim Policy Update #1 Subfield $q in Field 020 for Bibliographic Records
Pour aller plus loin
Format Marc21 Bibliographique : Zone 020
MARC 21 Bibliographic 020 – International Standard Book Number