Congrès – Gestion des ressources & catalogage

Données codées
- Le champ 008, position 29, doit être codé « 1 » = publication de conférence [codé par défaut dans la grille de catalogage Congrès_RDA]
Spécificités de catalogage et points d’accès
- Selon la catégorie définie ci-dessous dans laquelle on classe le congrès, la vedette principale est prise soit au nom du congrès (champ 111), soit au nom de la collectivité organisatrice (champ 110).
- Le champ 110 doit être complété par un $$e (relation) contenant le terme “auteur” ou ”author” et un $$4 (code de relation)
- Le(s) champ(s) 710 doivent être complétés d’un $$e et d’un $$4 avec la relation appropriée.
- L’indicateur de relation associé au champ X11 est le $$j et non le $$e et doit être complété avec le terme « auteur » ou « author »
- 6XX : les vedettes matières noms communs et noms propres peuvent être subdivisées par la subdivision de forme « Congresses » pour l’indexation anglo-saxonne, en $$v.
- 655 #7 : la vedette de genre/forme « Actes de congrès » est présente par défaut dans la grille de catalogage Congrès_RDA, à remplacer par « Conference papers and proceedings » pour le catalogage en anglais.

Attention : la codification en 008 et la présence du champ 655 sont importantes car elles permettent de rechercher l’ensemble des ‘congrès’, donc d’isoler un ensemble défini, rendant plus facile et plus rapide certaines opérations de recherches, traitements par lots… Si vous partez de la grille Livres_RDA, n’oubliez pas de coder manuellement la position 29 du 008 et de rajouter le champ 655 #7 $$a Actes de congrès $$2 ram ou 655 #7 $$a Conference papers and proceedings $$2 lcgft !

1. DÉFINITION

Réunion de particuliers ou de représentants de diverses collectivités dans le but de discuter et/ou d’agir sur des sujets d’intérêt général.
Réunion des représentants d’une collectivité, qui constitue son organe législatif ou d’administration.

(RDA Glossaire)

Congrès, figure 1

Fig. 1 Vue d’ensembleⓘ

2. POINT D’ACCÈS PRINCIPAL ET CHOIX DU NOM PRIVILÉGIÉ

2.1 Règles concernant l’établissement des noms de congrès

Dans RDA, les règles concernant l’établissement des noms de congrès font partie intégrantes du chapitre concernant les collectivités (RDA 11).

Un nom de congrès n’a pas besoin de contenir un mot qui désigne un congrès pour être considéré comme tel. Pour servir de point d’accès autorisé, le nom d’un congrès doit uniquement répondre aux définitions des points RDA 8.1.2 et RDA 8.1.3.

Congrès, figure 2

Fig. 2 Vous identifiez une collectivité/congrèsⓘ

(…) “Le terme collectivité désigne une organisation, ou un groupe de personnes et/ou d’organisations, qui est identifiée par un nom particulier et qui agit ou peut agir comme une unité.”
RDA 8.1.2 Personne, famille et collectivité

* “(…) Les associations, les institutions, les entreprises, les sociétés sans but lucratif, les gouvernements, les organismes, les projets et programmes gouvernementaux, les collectivités religieuses, les groupes confessionnels locaux identifiés par le nom d’une église et les congrès sont des exemples types de collectivités.(…)”
RDA 11.0

“Le terme nom désigne un mot, un caractère ou un groupe de mots et/ou de caractères sous lequel une collectivité est connue.
Le terme nom privilégié désigne le nom ou la forme de nom choisie pour servir d’élément de base du point d’accès autorisé représentant une collectivité ^[1]
Le terme variante de nom désigne le nom ou la forme de nom sous laquelle une collectivité est connue et qui diffère du nom ou de la forme de nom choisie comme nom privilégié pour cette collectivité.”
RDA 8.1.3 Nom

La variante de nom ne fait pas partie de la description bibliographique mais sera enregistrée dans la notice d’autorité.

Congrès, figure 3

Fig. 3 Vous n’identifiez pas une collectivité/congrèsⓘ

Concernant les noms n’évoquant pas un nom de congrès (et de collectivité en général), les RDA prescrivent l’ajout « d’une information convenable dans la langue privilégiée par l’agence créant les données », avant l’ajout d’un numéro d’ordre, d’une date ou d’un lieu de congrès. (RDA 11.7.1.4)

→ On ajoute un qualificatif dans la langue de catalogage à la suite du nom de congrès.

2.2 Exemples généraux

Exemple 1 : 111 + qualificatif

Nom privilégié
111 2# $$a Écriture et le sacré : Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau (Congrès) $$d (2002 : $$c Montpellier, France) $$j auteur $$4 aut
Pour la ressource
245 12 $$a L'écriture et le sacré : $$b Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau / $$c actes réunis par Jean-François Durand ; [publié par l'Université Paul-Valéry Montpellier III], Centre d'étude du XXe siècle, Axe francophone et méditerranéen.

Exemple 2 : 110

Nom privilégié
110 2# Association des historiens modernistes des universités (France). $$b Colloque $$d (2008 : $$c Lyon, France) $$e auteur $$4 aut
Pour la ressource
245 14 $$a Les affrontements religieux en Europe : $$b 1500-1650 : actes du colloque des 17-18 octobre 2008 organisé à Lyon / $$c par l'Association des historiens modernistes des Universités françaises (AHMUF), en partenariat avec l'Université Jean Moulin, Lyon 3 ; préface de Lucien Bély.
Variantes de noms dans la notice d’autorité
410 2# $$a Association des historiens modernistes des universités françaises. $$b Colloque $$d (2008 : $$c Lyon, France) 410 2# $$a AHMUF. $$b Colloque $$d (2008 : $$c Lyon, France)

Exemple 3 : 111

Nom privilégié
111 2# $$a Annual MAA Schlechtriem CISG Conference $$n (2 : $$d 2010 : $$c Hong Kong, Chine) $$j author $$4 aut
Pour la ressource
245 10 $$a Towards uniformity : $$b the 2nd Annual MAA Schlechtriem CISG Conference, 13 March 2010, Hong Kong / $$c Ingeborg Schwenzer and Lisa Spagnolo (eds.).
Variantes de noms dans la notice d’autorité
411 2# $$a Annual MAA Peter Schlechtriem CISG Conference $$n (2 : $$d 2010 : $$c Hong Kong, Chine) 411 2# $$a MAA Schlechtriem CISG Conference, Annual $$n (2 : $$d 2010 : $$c Hong Kong, Chine)

2.3 Exemples concernant des noms n’évoquant pas une collectivité (111+qualificatif)

Exemple 4

Nom privilégié
111 2# $$a Digital library futures : user perspectives and institutional strategies (Conference) $$d (2009 : $$c Milan, Italy) $$j author $$4aut
Pour la ressource
245 10 $$a Digital library futures : $$b user perspectives and institutional strategies / $$c edited by Ingeborg Verheul, Anna Maria Tammaro and Steve Witt.

Exemple 5

Nom privilégié
111 2# $$a Moyen âge à livres ouverts (Congrès) $$d (2002 : $$c Lyon, France) $$j auteur $$4 aut
Pour la ressource
245 13 $$a Le Moyen âge à livres ouverts : $$b actes du colloque, Lyon, 24 et 25 septembre 2002... / $$c organisé par l'Agence Rhône-Alpes pour le livre et la documentation, ARALD ; la Fédération française pour la coopération des bibliothèques, des métiers du livre et de la documentation, FFCB ; la Bibliothèque municipale de Lyon.

Exemple 6

Nom privilégié
111 2# $$a Neuen Linear B-Texte aus Theben : ihr Aufschlusswert für die mykenische Sprache und Kultur (Congrès) $$d (2002 : $$c Vienne, Autriche) $$j auteur $$4 aut
Pour la ressource
245 14 $$a Die neuen Linear B-Texte aus Theben : $$b ihr Aufschlusswert für die mykenische Sprache und Kultur : Akten des internationalen Forschungskolloquiums an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 5.-6. Dezember 2002 / $$c herausgegeben von Sigrid Deger-Jalkotzy und Oswald Panagl.

Exemple 7

Nom privilégié
111 2# $$a Scenarios : models, transformations and tools (Conference) $$d (2003 : $$c Wadern, Germany) $$j author $$4 aut
Pour la ressource
245 10 $$a Scenarios : $$b models, transformations and tools, international workshop Dagstuhl castle, Germany, september 7-12, 2003 / $$c edited by Stefan Leue and Tarja J. Systa.

Exemple 8

Nom privilégié
111 2# $$a Alfred North Whitehead : de l'algèbre universelle à la théologie naturelle (Congrès) $$d (2001 : $$c Liège, Belgique) $$j auteur $$4 aut
Pour la ressource
245 10 $$a Alfred North Whitehead : $$b de l'algèbre universelle à la théologie naturelle : actes des journées d'étude internationales tenues à l'Université de Liège les 11-12-13 octobre 2001 / $$c François Beets, Michel Dupuis, Michel Weber.

2.4 Points d’accès pris au nom de la collectivité (110)

Les point d’accès seront pris soit au nom de congrès (voir ci-dessus, exemples 1 et 3), soit au nom de la collectivité supérieure (exemple 2) :

Enregistrer le nom d’un congrès comme une subdivision du point d’accès autorisé représentant la collectivité à laquelle il est subordonné si son nom appartient à au moins l’un de ces deux types :

2.4.1 Collectivité dont le nom est de nature générale ou qui indique seulement une subdivision géographique, chronologique, numérotée ou désignée par des lettres d’une collectivité mère

(RDA 11.2.2.14.3)

Exemple 9

Notice d’autorité
110 2# $$a Minerals, Metals and Materials Society 410 2# $$a TMS (Minerals, Metals and Materials Society)

2.4.2 Collectivité non gouvernementale portant un nom qui comprend le nom complet de la collectivité supérieure ou associée

(RDA 11.2.2.14.6)

Exemple 10

Notice d’autorité
110 2# $$a Polish Association for the Study of English. $$b Conference 411 2# $$a Conference of the Polish Association for the Study of English

Exemple 11

Notice d’autorité
110 2# $$a North American Society for seventeenth century French literature. $$b Conference 411 2# $$a Conference of the North American Society for Seventeenth-Century French Literature

Voir aussi l’exemple complet n°30, à ne pas confondre avec l’exemple complet n°34
Des exemples supplémentaires sont disponibles ici.

3. TYPES DE CONGRÈS

3.1 Congrès isolés

Exemple 12

111 2# $$a Journée Autour de l'illettrisme $$d (1995 : $$c Nancy, France)

Exemple 13

111 2# $$a Congreso de historia rural, siglos XV al XIX $$d (1981 : $$c Madrid, Espagne; Ségovie, Espagne; Tolède, Espagne)

Exemple 14

111 2# $$a Congresso internazionale su Henry Sidgwick $$d (2006 : $$c Catane, Italie)

Exemple 15

111 2# $$a Moyen âge à livres ouverts (Congrès) $$d (2002 : $$c Lyon, France)

3.2 Occurrences particulières d’un congrès périodique

Exemple 16

Nom : Semaine mondiale de l’innovation
111 2# $$a Semaine mondiale de l’innovation $$n (1 : $$d 1973 : $$c Paris, France) 111 2# $$a Semaine mondiale de l’innovation $$n (3 : $$d 1977 : $$c Paris, France)

Exemple 17

Nom : Biennale de la langue française
111 2# $$a Biennale de la langue française $$n (20 : $$d 2003 : $$c La Rochelle, France) 111 2# $$a Biennale de la langue française $$n (21 : $$d 2005 : $$c Bruxelles, Belgique)

3.3 Cas particuliers : les réunions spécialisées organisées lors d’un congrès

La vedette principale sera prise au nom du colloque spécialisé

Exemple 18

111 2# $$a Colloque de géologie africaine $$c (Paris, France)
Pour l’énoncé suivant
Congrès national des sociétés savantes, Colloque de géologie africaine

Exemple 19

111 2# $$a Colloque sur le Lias français $$d (1960 : $$c Chambéry, France)
Pour l’énoncé suivant
Actes du 85e Congrès national des sociétés savantes, 1960, Chambéry, Section des sciences, Colloque sur le Lias français

De même, la vedette principale sera prise au nom du colloque spécialisé dans le cas suivant où il n’y a pas de nom de congrès mais seulement la vedette de collectivité et le type de réunion

Exemple 20

111 2# $$a Clinical Nutrition Symposium $$d (1998 : $$c Buenos Aires, Argentina)
Pour l’énoncé suivant
World Small Animal Veterinary Association, World Congress, Clinical Nutrition Symposium

Si les actes de cette réunion spécialisée ne portent pas d’autre nom que celui d’une section, division,… la vedette principale sera prise au nom du congrès général, suivi du nom de la section

Exemple 21

111 2# $$a Congrès national des sociétés savantes $$n (106 : $$d 1981 : $$c Perpignan, France) $$e Section d’histoire moderne et contemporaine

Exemple 22

111 #2 $$a Internationaler Kongress der Germanisten Rumäniens $$n (10 : $$d 2015 : $$c Brașov, Roumanie) $$e Sektion Die deutschsprachige Migrationsliteratur zwischen Eigenständigkeit und Globalisierung
Pour l’énoncé suivant
Actes de la section "Die deutschsprachige Migrationsliteratur zwischen Eigenständigkeit und Globalisierung" du X. Internationalen Germanistenkongresses Rumänien du 31 mai au 4 juin 2015.

4. CONSTRUCTION DES POINTS D’ACCÈS : PRÉCISIONS

4.1 Article initial

(MARC21, RDA 11.2.2.8)

Les articles initiaux qui apparaissent au début des zones de vedettes de nom sont habituellement omis pour la plupart des langues, sauf lorsqu’on veut vraiment classer l’article.

111 2# $$a Las Vegas Conference of Casino Owners $$d (1985 : $$c Las Vegas, Nev.)

4.2 Ajout à un nom n’évoquant pas une collectivité

(RDA 11.13.1.2)

Si le nom privilégié de la collectivité n’évoque pas une collectivité, ajouter une information appropriée dans la langue de catalogage. (RDA 11.7.1.4)

4.3 Numéro, date et lieu d’un congrès

(RDA 11.13.1.8)

Ajouter les éléments suivants au nom d’un congrès, si cela s’applique et que l’élément est facilement vérifiable. Ajouter les éléments dans cet ordre :

Le numéro d’ordre d’un congrès (RDA 11.6) est une indication d’ordre séquentiel d’un congrès à l’intérieur d’une série de congrès.
- Prendre l’information sur le numéro d’ordre d’un congrès de n’importe quelle source.
- Enregistrer ce numéro d’ordre comme un nombre ordinal en chiffres arabes dans la langue de catalogage.
La date du congrès (RDA 11.4.2) est la date ou la fourchette de dates à laquelle un congrès, une conférence, une réunion, une exposition, une foire, un festival, etc., s’est tenu.
- Prendre l’information sur la date du congrès de n’importe quelle source.
- Enregistrer la date sous la forme [année]. Enregistrer un intervalle de deux ans ou plus sous la forme [année]–[année]. Enregistrer des dates précises (s’il est nécessaire d’établir une distinction entre deux ou plusieurs congrès) sous la forme [année] [mois] [jour]. Enregistrer le mois dans la langue de catalogage.
Le lieu du congrès (RDA 11.3.2) est la localité où un congrès, une conférence, une réunion, une exposition, une foire, un festival, etc. s’est tenu.
- Prendre l’information sur le lieu du congrès de n’importe quelle source.
- Enregistrer le nom de la localité où le congrès s’est tenu en appliquant les instructions de base sous RDA 11.3.1.
- Si le congrès s’est tenu à plus d’un endroit, enregistrer le nom de chacun des endroits où il a eu lieu.

111 2# International Congress of Iranian Art and Archaeology $$n (5 : $$d 1968 : $$c Téhéran, Iran; Ispahan, Iran; Chirāz, Iran)

Voir le chapitre RDA 16 pour les instructions sur le choix et l’enregistrement des noms de lieux.
Abréger les noms des pays, États, provinces, territoires, etc. selon les instructions données à l’Annexe B, lorsqu’elles s’appliquent.

Exceptions

Ajouter le nom de l’institution associée plutôt que le nom de la localité si le nom de l’institution associée (voir RDA 11.5) fournit une meilleure identification que le nom de la localité ou que le nom de la localité n’est pas connu ou ne peut être facilement déterminé.
Si le congrès a eu lieu en ligne, enregistrer En ligne comme lieu.
Si le point d’accès représente une série de congrès, ne pas ajouter le lieu, sauf si tous les congrès de la série ont eu lieu au même endroit.

5. QUAND CRÉER DES POINTS D’ACCÈS SECONDAIRES (700-710-711) ?

Vedettes secondaires de noms de congrès : champ 71X
- On crée un ou des champ(s) 71X :
  - Si plusieurs congrès distincts sont réunis dans une seule publication :
    - on crée une vedette principale 11X pour le premier congrès
    - on crée des vedettes secondaires 71X pour les autres congrès.
  - Si le congrès ne constitue pas l’objet principal de la publication :
    - on crée une vedette secondaire 71X au nom du congrès cité dans la publication.
- Par contre, il n’y a pas lieu de créer une vedette secondaire de congrès collectif lorsque la vedette principale est prise au nom d’un congrès individuel. Le lien entre le congrès collectif et le congrès individuel sera géré au niveau d’une notice d’autorité.
Vedette(s) secondaire(s) de collectivité : champ 710
- on crée en 710 les vedettes secondaires simples nécessaires pour les collectivités organisatrices (pas de mention du type de réunion en collectivité subordonnée, pas de mention de numéro, d’année ni de lieu). On leur adjoindra un $$e et un $$4 avec la mention “organisateur” ou “organizer”.
- on crée en 710 les vedettes secondaires simples nécessaires pour les institutions hôtes (collectivités accueillant le congrès qui a donné lieu à la création d’une œuvre, mais qui ont peu ou pas du tout de responsabilité quant au contenu de l’œuvre). On leur adjoindra un $$e et un $$4 avec la mention “institution hôte” ou “host institution”.
- L’ajout de ces collectivités est laissé à l’appréciation du catalogueur mais obligatoire pour tout ce qui est organisé à l’ULiège et dans la région liégeoise.
Vedettes secondaires noms de personnes : champ 700
- on crée en 700 les vedettes secondaires nécessaires pour les personnes physiques participant d’une façon ou d’une autre à la publication, avec en $$e et $$4 la mention du rôle : éditeur scientifique, traducteur…

6. QUELLES NOTICES D’AUTORITÉS CRÉER ?

ATTENTION AUX NOUVELLES ACQUISITIONS

Ne pas créer trop vite une notice d’autorité pour un congrès, elle peut être créée prochainement dans le Library of Congress Name Authority File (LCNAF) ; la notice LCNAF sera alors à privilégier plutôt qu’une nouvelle création.

RAPPEL ^[2]

Ne créer une notice d’autorité que dans certains cas précis, c’est-à-dire :

Fonds spécifiques à une bibliothèque :
- par exemple ressources de droit belge
- l’auteur publie beaucoup
- l’auteur a une renommée ((inter)nationale) dans son domaine
Auteurs ULiège : Systématiquement si pas dans LCNAF
Auteurs liégeois : systématiquement si pas dans LCNAF
Entités de type collectivités : ULiège, Belgique
Patrimoine / patrimoine et histoire locale

Lorsque la création d’une notice d’autorité est nécessaire :

6.1 Congrès isolé

=> créer une notice d’autorité congrès individuel

Exemple 25 : notice d’autorité d’un congrès isolé

040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 20111013 $$t 20111015 111 2# $$a Écrire la magie dans l'antiquité (Congrès) $$d (2011 : $$c Liège, Belgique) 368 ## $$a Congrès 370 ## $$c Belgique $$e Liège 372 ## $$a Papyrologie 377 ## $$a fre $$a eng $$a ita 670 ## $$a Écrire la magie dans l'antiquité, 2015 678 ## $$a Patronné par des membres du Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire de l'Université de Liège et de l'Istituto Papirologico "G. Vitelli" de l'Université de Florence, en collaboration avec les groupes de contact pour l'étude de la religion antique et de la papyrologie du Fonds National de la Recherche Scientifique, le colloque "Écrire la magie dans l'antiquité - Scrivere la magia nell'antichità" a eu lieu du 13 au 15 octobre 2011 à l'Université de Liège, où il a réuni plus de soixante participants provenant de Belgique, France, Allemagne, Grande-Bretagne, Espagne, Italie, Grèce et États-Unis.

6.2 Occurrence particulière d’un congrès en cours

=> créer une notice d’autorité congrès collectif ET une notice d’autorité congrès individuel. Ajouter un champ 667 à la notice d’autorité congrès collectif qui fait référence à l’existence de différentes notices d’autorité congrès individuel, avec le libellé suggéré :
667 ## $$a Voir aussi les têtes de vedettes de congrès individuels connexes qui incluent des renseignements précis sur le numéro, la date ou le lieu de ce congrès en cours.

Exemple 26 : notice d’autorité d’un congrès collectif et des congrès individuels connexes

Notice d’autorité congrès collectif

040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 1954 $$t 1957 111 2# $$a Colloques de Wégimont... 368 ## $$a Congrès 370 ## $$c Belgique 372 ## $$a Ethnomusicologie 373 ## $$a Cercle international d'études ethno-musicologiques 377 ## $$a fre 411 2# $$a Colloque de Wégimont... 411 2# $$a Cercle d'études éthno-musicologiques (Wégimont, Belgique). Colloques de Wégimont... 411 2# $$a Colloques de Wégimont (Belgique) 667 ## $$a Voir aussi les têtes de vedettes de congrès individuels connexes qui incluent des renseignements précis sur le numéro, la date ou le lieu de ce congrès en cours. 670 ## $$a Viaf (en ligne), 2015-11-04. $$u http://viaf.org/viaf/150376179

Notices d’autorité congrès individuels connexes

040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 19540919 $$t 19540926 111 2# $$a Colloques de Wégimont... $$n (1 : $$d 1954) 368 ## $$a Congrès 370 ## $$c Belgique 372 ## $$a Ethnomusicologie 373 ## $$a Cercle international d'études ethno-musicologiques 377 ## $$a fre 411 2# $$a Colloque de Wégimont... $$n (1 : $$d 1954) 411 2# $$a Cercle d'études éthno-musicologiques (Wégimont, Belgique). Colloques de Wégimont... $$n (1 : $$d 1954) 411 2# $$a Colloques de Wégimont (Belgique) $$n (1 : $$d 1954) 670 ## $$a Viaf (en ligne), 2015-11-05. $$u http://viaf.org/viaf/125271222

040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 19560915 $$t 19560921 111 2# $$a Colloques de Wégimont... $$n (3 : $$d 1956) 368 ## $$a Congrès 370 ## $$c Belgique 372 ## $$a Ethnomusicologie 373 ## $$a Cercle international d'études ethno-musicologiques 377 ## $$a fre 411 2# $$a Colloque de Wégimont... $$n (3 : $$d 1956) 411 2# $$a Cercle d'études éthno-musicologiques (Wégimont, Belgique). Colloques de Wégimont... $$n (3 : $$d 1956) 411 2# $$a Colloques de Wégimont (Belgique) $$n (3 : $$d 1956) 670 ## $$a Viaf (en ligne), 2015-11-05. $$u http://viaf.org/viaf/126455973

Exemple 27 : notice d’autorité d’un congrès collectif et des congrès individuels connexes

Notice d’autorité congrès collectif

024 7# $$a ISNI 000000012290325X $$2 isni 024 7# $$a VIAF135440573 $$2 viaf 035 ## $$a FRBNF123236740 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 1875 111 2# $$a Congrès géologique international 411 2# $$a International Geological Congress 411 2# $$a CGI 411 2# $$a Congrès international de géologie 411 2# $$a Congreso Geológico Internacional 411 2# $$a Congresso geologico internazionale 411 2# $$a Geologorum Conventus 411 2# $$a Guo ji di zhi da hui 411 2# $$a IGC 411 2# $$a International Congress of Geology 411 2# $$a International Geology Congress 411 2# $$a Internationaler geologischer Kongress 410 2# $$a Kuo chi ti chih ta hui 411 2# $$a Mezhdunarodnyĭ geologicheskiĭ kongress 411 2# $$a MGK 411 2# $$a Tarptautinis geologų kongresas 368 ## $$a Congrès 372 ## $$a Géologie 377 ## $$a mul 667 ## $$a Voir aussi les têtes de vedettes de congrès individuels connexes qui incluent des renseignements précis sur le numéro, la date ou le lieu de ce congrès en cours. 670 ## $$a Minéralisation liées aux granitaoïdes, 1980 670 ## $$a VIAF (en ligne), 2015-11-06 $$u http://viaf.org/viaf/135440573 678 ## $$a Congrès qui est à l'origine de la création en 1961 de l'Union internationale des sciences géologiques, devenue par la suite organisateur du congrès.

Notices d’autorité congrès individuels connexes

024 7# $$a VIAF130080600 $$2 viaf 035 ## $$a FRBNF14599241X 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 20040820 $$t 20040828 111 2# $$a Congrès géologique international $$n (32 : $$d 2004 ; $$c Florence, Italie) 368 ## $$a Congrès 372 ## $$a Géologie 377 ## $$a mul 411 2# $$a International Geological Congress $$n (32 : $$d 2004 : $$c Florence, Italy) 411 2# $$a Congresso geologico internazionale $$n (32 : $$d 2004 : $$c Florence, Italie) 670 ## $$a Urban groundwater : meeting the challenge : selected papers from the 32nd international geological congress (IGC), Florence, Italy, August 2004, 2007 670 ## $$a VIAF (en ligne), 2015-11-06 $$u http://viaf.org/viaf/130080600

024 7# $$a VIAF157540274 $$2 viaf 035 ## $$a FRBNF144557354 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 046 ## $$s 11960804 $$t 19960814 111 2# $$a Congrès géologique international $$n (30 : $$d 1996 : $$c Pékin) 368 ## $$a Congrès 372 ## $$a Géologie 377 ## $$a mul 411 2# $$a International Geological Congress $$n (30 : $$d 2004 : $$c Beijing, China) 670 ## $$a Proceedings of the 30th international geological congress, 1997 670 ## $$a VIAF (en ligne), 2015-11-06 $$u http://viaf.org/viaf/157540274

7. EXEMPLES COMPLETS

Des exemples supplémentaires sont disponibles ici.

Exemple 28

008 921006s1992^^^^be^ ^^^^^^ 1 u eng^d 040 ## $$a BeLU $$b eng $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a International seminar on ancient Greek cult $$n (1 : $$d 1990 : $$c Delphes, Grèce) $$j author $$4 aut 245 14 $$a The iconography of Greek cult in the archaic and classical periods : $$b proceedings of the first international seminar on ancient Greek cult, organised by the Swedish institute at Athens and the European cultural centre of Delphi : Delphi, 16-18 November 1990 / $$c edited by Robin Hägg. 246 30 $$ Proceedings of the first international seminar on ancient Greek cult 264 #1 $$a Liège ; $$a Athènes : $$b Centre International d'Étude de la Religion Grecque Antique (CIERGA), $c 1992. 300 ## $$a 230 pages 655 #7 $$a Conference papers and proceedings $$2 lcgft $$0 (DLC)gf2014026068 700 1# $$a Hägg, Robin $$e editor $$4 edt 710 2# $$a Svenska Institutet (Athens) $$e organizer $$4 orm 710 2# $$a Centre culturel européen de Delphes (Athènes) $$e organizer $$4 orm
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. Comme le séminaire porte un nom de congrès explicite « international seminar on ancient Greek cult », la vedette principale est prise à ce nom en 111. Les deux collectivités sont citées comme collectivités organisatrices de l’évènement : elles font l’objet d’un accès secondaire en 710.

Exemple 29

008 961206s1996^^^^be^ ^^^^^^ 1 u fre^d 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a Rencontre héracléenne $$n (3 : $$d 1996 : $$c Liège, Belgique; Namur, Belgique) $$j auteur $$4 aut 245 13 $$a Le bestiaire d’Héraclès : $$b IIIe rencontre héracléenne : actes du colloque organisé à l’Université de Liège et aux Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix de Namur du 14 au 16 novembre 1996 / $$c édités par Corinne Bonnet, Colette Jourdain-Annequin, Vinciane Pirenne-Delforge. 264 #1 $$a Liège : $$b Centre International d'Étude de la Religion Grecque Antique (CIERGA), $$c 1996. 300 ## $$a 321 pages 655 #7 $$a Actes de congrès $$2 idref $$0 (IDREF)02886431X $$1 http://www.idref.fr/02886431X/id 700 1# $$a Bonnet, Corinne $$e éditeur intellectuel $$4 edt 700 1# $$a Jourdain-Annequin, Colette $$e éditeur intellectuel $$4 edt 700 1# $$a Pirenne-Delforge, Vinciane $$e éditeur intellectuel $$4 edt 710 2# $$a Université de Liège $$e institution hôte $$4 hst 710 2# $$a Université de Namur $$e institution hôte $$4 hst
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. La vedette principale est prise au nom de la rencontre, en 111. Les deux universités qui hébergent la rencontre sont des collectivités locales, elles font l’objet d’un accès secondaire en 710.

Exemple 30

008 031206s2003^^^^fr^ ^^^^^^ 1 u fre^d 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 110 2# $$a North American Society for seventeenth century French literature. $$b Conference $$d (1984 : $$c Tucson, Arizona) $$e auteur $$4 aut 245 10 $$a Pascal, Corneille, désert, retraite, engagement : $$b actes de Tucson / $$c congrès annuel de la North American Society for seventeenth century French literature. 264 #1 $$a Paris $a Seattle : $$b Papers on French seventeenth century literature, $$c 1984. 300 ## $$a xvi, 497 pages, [18] pages de planches : $$b illustrations 490 1# $$a Biblio, $$x 0343-0478 ; $$v 17
655 #7 $$a Actes de congrès $$2 idref $$0 (IDREF)02886431X $$1 http://www.idref.fr/02886431X/id 830 0# $$a Biblio $$v 17
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. Le nom du congrès comprend le nom complet de la collectivité supérieure, il est enregistré comme une subdivision du point d’accès autorisé représentant la collectivité à laquelle il est subordonné (110 $$a $$b).
(Retour aux points d’accès pris au nom de la collectivité)

Exemple 31

008 060606s2006^^^^au^ ^^^^^^ 1 u ger^d 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a Neuen Linear B-Texte aus Theben : ihr Aufschlusswert für die mykenische Sprache und Kultur (Congrès) $$d (2002 : $$c Vienne, Autriche) $$j auteur $$4 aut 245 14 $$a Die neuen Linear B-Texte aus Theben : $$b ihr Aufschlusswert für die mykenische Sprache und Kultur : Akten des internationalen Forschungskolloquiums an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 5.-6. Dezember 2002 / $$c herausgegeben von Sigrid Deger-Jalkotzy und Oswald Panagl. 260 ## $$a Wien : $$b Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, $$c 2006. 300 ## $$a 172 pages : $$b illustrations ; $$c 30 cm 490 1# $$a Denkschriften / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; $$v 338
655 #7 $$a Actes de congrès $$2 idref $$0 (IDREF)02886431X $$1 http://www.idref.fr/02886431X/id 700 1# $$a Deger-Jalkotzy, Sigrid, $$d 1940- $$e éditeur intellectuel $$e edt 700 1# $$a Panagl, Oswald, $$d 1939- $$e éditeur intellectuel $$e edt 830 0# $$a Veröffentlichungen der Mykenischen Kommission $$v 338
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. Le nom du congrès n’évoque pas une collectivité, on ajoute un qualificatif en français.

Exemple 32

008 060912s2006^^^^sz^ ^^^^ 1 0 eng^d 040 ## $$a BeLU $$b eng $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a International conference on rabies in Europe $$n (1 : $$d 2005 : $$c Kiev, Ukraine) $$j author $$4 aut 245 10 $$a First international conference on rabies in Europe: $$b Kiev, Ukraine, 15-18 June, 2005 / $$c volume editors Betty Dodet, Alejandro Schudel, Paul-Pierre Pastoret ; organized by the World Organization for Animal Health 260 ## $$a Basel : $$b Karger, $$c 2006.
655 #7 $$a Conference papers and proceedings $$2 lcgft $$0 (DLC)gf2014026068 700 1# $$a Dodet, Betty $$e editor $$e edt 700 1# $$a Schudel, Alejandro $$e editor $$e edt 700 1# $$a Pastoret, Paul-Pierre $$e editor $$e edt 710 2# $$a Office international des Epizooties $$e organizer $$4 orm
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. La vedette principale est prise au nom du congrès (111), avec précision du n° de congrès, de l’année et du lieu. La collectivité organisatrice est reprise comme vedette secondaire en 710.

Exemple 33

008 060912s2006^^^^it^ ^^^^ 1 0 ita^d 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a Libri e lettori a Brescia tra Medioevo ed età moderna (Congrès) $$d (2002 : $$c Brescia, Italie) $$j auteur $$4 aut 245 00 $$a Libri e lettori a Brescia tra Medioevo ed età moderna : $$b atti della Giornata di studi, Brescia, Università cattolica, 16 maggio 2002 / $$c a cura di Valentina Grohovaz.
655 #7 $$a Actes de congrès $$2 idref $$0 (IDREF)02886431X $$1 http://www.idref.fr/02886431X/id700 1# $$a Grohovaz, Valentina $$e éditeur intellectuel $$e edt
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. La vedette principale est prise au nom du congrès (111), avec ajout d’un qualificatif significatif, précision de l’année et du lieu.

Exemple 34

008 ## 160314s2015####fr############100#0#fre#d 040 ## $$a BeLU $$b fre $$c BeLU $$e rda 111 2# $$a Villes, acteurs et pouvoirs dans les mondes arabe et musulman (Congrès) $$c (2012 : $$d Lyon, France) $$j auteur $$4 aut 245 1# $$a Acteurs et pouvoirs dans les villes du Maghreb et du Moyen-Orient / $$c sous la direction de Karine Bennafla. 500 ## $$a Reprend l'essentiel des communications du colloque "Villes, acteurs et pouvoirs dans les mondes arabe et musulman" organisé par le laboratoire GREMMO à Lyon en octobre 2012.
655 #7 $$a Actes de congrès $$2 idref $$0 (IDREF)02886431X $$1 http://www.idref.fr/02886431X/id 700 1# $$a Bennafla, Karine $$e éditeur intellectuel $$e edt 710 2# $$a Groupe de recherches et d'études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient (Lyon) $$e organisateur $$4 orm
La position 29 du champ 008 est codée « 1 », qui indique qu’il s’agit d’une publication de conférence. Le congrès porte un nom précis + ajout d’un qualificatif significatif.
Dans ce cas, le congrès porte un nom précis : « Villes, acteurs et pouvoirs dans les mondes arabe et musulman ». Il est parfois nécessaire de dépasser la page de titre pour trouver cette information. Elle peut se trouver ailleurs dans la ressource (introduction, 4ème de couverture, etc.) ou en dehors de la ressource (site internet, autres catalogues, etc.)
C’est ce nom de congrès qui sert de point d’accès principal et non la collectivité associée qui en est uniquement l’organisatrice, et pour laquelle on crée un point d’accès secondaire. (111 + 710)
(Retour aux points d’accès pris au nom de la collectivité)

[1] Omettre l’article initial (Marc21, 11X) ↑

[2] Voir ce document ↑

Sources
Special topics de la Library of Congress