Réseau des Bibliothèque de l’Université de Liège. Archives Catalogue des manuscrits de ULiège Library Cécile Oger, conservatrice du fonds patrimonial de ULiège Library ULiège Library 2021 Créé selon la DTD EAD 2002, à l'aide du logiciel oXygen XLM Editor Catalogue rédigé en français Rédigé conformément à la recommandation DeMArch (2010). Indexation conforme aux normes AFNOR NF Z 44-060, NF Z 44-061 et NF Z 44-081 Fonds Théodore Schwann 1826-1982 Documents majoritairement en français. 93 fardes. ULiège Library. Salle Marie Delcourt Théodore Schwann (1810-1882). Fonds constitué des archives de Théodore Schwann ainsi que de recherches menées sur celui-ci. En supplément : papiers de Léon Fredericq et fonds Marcel Florkin.

Voir la description succinte du fonds et la disponibilité des documents inventoriés dans le catalogue Legito.

Consultation uniquement sur autorisation du conservateur.

ULiège Library, Fonds Schwann.

 Série 1. Vie privée 5 fardes. Farde 1 Actes de naissance et de décès de Théodore Schwann. Décharge faite à Léon Fredericq de documents ayant appartenu à Schwann, 1882. Souvenir nécrologique de Théodore Schwann (ancien ms. 6082). 2 photocopies. Farde 2 Résultats scolaires de Théodore Schwann au Tricoronatum en 1826-1827 (photographie des pages du registre) (ancien ms. 6082). Farde 3 Livre de comptes de Théodore Schwann, 1843-1848. Dépouillement analytique effectué par Marcel Florkin (ancien ms. 6082). 18 pages manuscrites Farde 4 Livre de comptes de Théodore Schwann, 1849-1880. Dépouillement analytique effectué par Marcel Florkin (ancien ms. 6082). 61 pages manuscrites Farde 5 Inventaire du linge, 1862, 1871, 1876 (ancien ms. 6082). Inventaire du mobilier, 1862 (ancien ms. 6082). 3 documents. Série 2. Activités d'enseignement 29 fardes. Série 2. Sous-série 1. Cours autographes de Théodore Schwann 6 fardes. Farde 6 Journal du cours d’anatomie pendant l’été 1839 pendant les années 1839-1840, 1840-1841, 1841-1842, 1850-1851, 1852-1853, 1853-1854, 1854-1855, 1855- 1856, 1856-1857, 1857-1858 [plan du cours] (ancien ms. 1413). 1 cahier de 8 feuillets (18,5 x 11,5 cm). Farde 7 Anatomie générale (ancien ms. 3977). 70 cahiers de 4 pages (23 x 18,5 cm).

1841 (cahiers 1-11, 13-17, 28-29, 51-52) ; 1847 (cahiers 1-4) ; 1848 (cahiers 6, 12) ; 1849 (cahier 6) ; 1853 (cahiers 4-5) ; 1861 (cahier 6) ; S.d. (cahiers 38, 40).

 Farde 8 Leçons d’anatomie (ancien ms. 6060). 104 cahiers de 4 pages (23 x 18,5 cm).

angiologie 1840, 5 cahiers ; veines 1840, 3 cahiers ; vaisseaux lymphatiques 1840, cahiers 1 et 3 ; angiologie 1841, 30 cahiers ; vaisseaux lymphatiques 1841, 4 cahiers ; veines 1841, 7 cahiers ; angiologie 1842, 1 cahier ; veines 1845, cahiers 8-10 ; angiologie 1849, 31 cahiers ; veines 1849, 11 cahiers ; vaisseaux lymphatiques 1849, 7 cahiers.

 Farde 9 Physiologie humaine, 1852-1854 (ancien ms. 3976). 170 cahiers (21,5 x 17 cm).

Première partie : Fonctions de nutrition (83 cahiers) ; Deuxième partie : Fonctions de relation (56 cahiers) ; Troisième partie : Fonctions génitales ou génération (31 cahiers).

 Farde 10 Extrait du cours de physiologie humaine, (s.d.) (ancien ms. 6073). 46 cahiers (21,5 x 17 cm).

I et II vol. : Fonctions animales (20 cahiers) ; III et IV vol. : Fonctions végétatives (26 cahiers).

 Farde 11 Volume factice (ancien ms. 6061). 1 cahier (27,5 x 25,5 cm)Reliure en parchemin, sous boitier, signée Armand Danze.

Extraits de l’Anatomie descriptive, feuillets 1-12, fig ; Ostéologie 1840-1841, feuillets 13-17, fig ; Syndesmologie [articulations] 1840-1841, feuillets 19-24 ; Myologie 1840-1841, feuillet 25-34 ; Tableau des nerfs, feuillets 35-44 ; Artères 1841, feuillets 45-50 ; Organe de l’ouïe, de l’odorat, du goût et tactile, feuillets 51-52 ; Anatomie comparée de Gegenbauer 1859, feuillet 53-67 ; « Liste des dissections », s.d., feuillet 68 ; Idem, feuillets 69-84 ; Liste des dissections pour l’année 1842-1843, feuillets 85-96 ; Liste des élèves qui dissèquent pendant l’année 1843-1844, feuillets 97-104 ; Dissections 1844-1845, feuillets 105-110 ; Liste des dissections 1845-1846, feuillets 111-118 ; Elèves de la 1ere année en médecine, 1846-1847, feuillet 119.

 Série 2. Sous-série 2. Copies du XXe siècle 5 fardes. Farde 12 Anatomie générale 1841 (ms. 7) avec notes de Marcel Florkin. (ancien ms. 6075). 180 pages dactylographiées Farde 13 Anatomie générale 1841 (ms. 7). Copie ms (ancien ms. 6075). Farde 14 Anatomie générale. Additions de 1847-1861 (ms. 7). (ancien ms. 6075). 8 documents manuscrits et dactylographiés. Farde 15 Physiologie humaine, 1852-1854 (ms. 9). Transcription en vue de l’édition (ancien ms. 6076). 327 pages dont 318 dactylographiées et 20 pages de notes manuscrites. Farde 16 Extrait du cours de physiologie humaine (ms. 10) (ancien ms. 6077). 50-61 pages dactylographiées Série 2. Sous-série 3. Cours recueillis par des étudiants 15 fardes. Farde 17 Cours d’anatomie générale donné par M. Schwann, professeur extraordinaire à l’Université catholique de Louvain, année 1841-1842. Notes d’Evariste Warlomont, 88 pages, [suivi de] Cours d’embryologie donné par M. Schwann, professeur extraordinaire à l’Université catholique de Louvain, année 1840-1841, 21 pages, fig (ancien ms. 6057). 1 volume cartonné (26,5 x 21 cm). Farde 18 Cours d’anatomie générale donné par M. le professeur Schwann, 1846-1847, notes de N. Larondelle, 236 feuillets, fig (ancien ms. 3409). 1 volume cartonné (21 x 16,5 cm). Farde 19 7 pièces. Anatomie générale. Cours de M. Schwann, 1847-1848. Notes de Gustave Dewalque, 61 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17 x 21 cm). Anatomie générale. Cours de M. Schwann, 1847-1848. Notes de Gustave Dewalque 2e cahier, 89 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17 x 21 cm). Anatomie générale. Cours de M. Schwann 1849-1850. Notes de Gustave Dewalque, 91 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17 x 20,5 cm). Anatomie générale. Cours de M. Schwann 1849-1850. Notes de Gustave Dewalque, 2e cahier, 85 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17,5 x 22 cm). Anatomie descriptive. Cours de M. Schwann 1847-1848. Notes de Gustave Dewalque, Embryologie, 84 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17 x 21 cm). Anatomie descriptive. Cours de M. Schwann 1849-1850. Notes de Gustave Dewalque, 2e cahier, 47 pages (ancien ms. 1293). 1 cahier (17 x 21 cm). Lettres de Gustave Dewalque, adressées au bibliothécaire de l’Université de Liège, 27 février 1891 et 31 mars 1905 (ancien ms. 1293). Farde 20 Transcription d’une partie des notes de Gustave Dewalque au cours d’Anatomie générale de Théodore Schwann de 1849-1850 (ms. 19) (ancien ms. 6075). 2 cahiers (51 pages dactylographiées et 17 pages manuscrites) Farde 21 3 pièces. Cours d'anatomie humaine générale donné par M. Schwann, 1852-1853 (pages 1-245) [suivi de] Cours de Myologie par M. Spring commencé le lundi 13 décembre 1852 (pages 253-369). Notes de Ch. Horion, 378 pages, fig. (ancien ms. 6058). 1 volume cartonné (22,5 x 15 cm). Anatomie générale (ancien ms. 6058). 1 carnet de 14 feuillets(11,5 x 7,5 cm). Questions d’examen (ancien ms. 6058). 1 feuillet Farde 22 Cours d’anatomie humaine descriptive donné par M. Schwann, commencé le 8 janvier 1853, 579 pages [Notes de Ch. Horion]. (ancien ms. 6059). 1 volume cartonné (22,5 x 15 cm). Farde 23 Cours d’anatomie générale et descriptive donné à l’Université de Liège par Th. Schwann pendant l’année académique 1853-1854 [notes d’Olivier du Vivier], 407 feuillets, fig. (ancien ms. 1413). 1 volume cartonné(21,5 x 18,5 cm). Farde 24 Cours de physiologie humaine professé à l’Université de Liège par M. Théodore Schwann, années 1864-65-66. Notes de Victor Dessouroux, de Charneux, 366 feuillets dont 308 occupés. (ancien ms. 4700). 1 volume cartonné(23 x 15,5 cm). Farde 25 Cours de physiologie (partim), juin 1866, notes de Victor Dessouroux, de Charneux (pages 19-52), 43 feuillets (ancien RU 291, ancien ms. 4701). Farde 26 Cours de physiologie professé à l’Université de Liège en 1869-1870 par Théodore Schwann. Notes de J. H. Lambrix, 515 pages (ancien ms. 6122). 1 volume cartonné (22,5 x 15,5 cm). Farde 27 Anatomie générale par Th. Schwann. Notes de Léon Ansiaux, 1871-1872, 56 feuillets, fig. (ancien ms. 2310). 1 cahier cartonné (23 x 15,5 cm). Farde 28 Cours de M. Schwann. Physiologie humaine. Candidature en Médecine, année 1872-1873. Cahiers I et II. Notes de Désiré Bricteux (ancien ms. 6123). 2 volumes cartonnés (23 x 15 cm). Farde 29 Cours de physiologie 1874-1875. Notes d’un étudiant, 358 feuillets, fig. (ancien ms. 4702). 1 volume cartonné (22,5 x 15 cm). Farde 30 Cours de physiologie 1875-1876. Notes d’un étudiant, 310 feuillets, fig. (ancien ms. 4703). 1 volume cartonné (22,5 x 15 cm). Farde 31 Embryologie. Professeur Schwann, fig., 9 feuillets, legs du professeur Schiffers (ancien RU 279, ancien ms. 4704) 1 carnet cartonné (17 x 10,5 cm). Série 2. Sous-série 4. Vie universitaire 3 fardes. Farde 32 Université de Liège. Négociation relative à la nomination de M. Schwann comme professeur d’anatomie, 1848. Dossier constitué par Antoine Spring, professeur de physiologie à la Faculté de Médecine (13 documents) (ancien ms. 6148). Farde 33 3 pièces. Université de Louvain (ancien ms. 6160) ; Liste des étudiants en médecine, été 1839, adressée à Th. Schwann, 2 pages ; Liste des inscriptions prises pour la Faculté de Médecine pendant l’année académique 1840-1841, Louvain, 14 octobre 1840 ; 1e liste supplémentaire, Louvain, 26 octobre 1840, 1 page ; Liste des élèves inscrits pour l’anatomie, 1840-1841, 2 pages ; Médecine, 1e année, 2e année et 3e année. Année académique 1842-1843 (liste adressée au professeur Schwann), 2 pages ; Médecine première année 1844-1845, 2 pages ; Elèves de la première année en Médecine pour l’année 1845-1846, 2 pages ; Elèves pour la candidature en Médecine 1847-1848, 2 pages ; 1e année, 2e année et 3e année de Médecine 1847-1848, 5 pages Université de Liège (ancien ms. 6160) ; Listes des élèves inscrits pour le cours d’anatomie : année académique 1848-1849, 1 page « Liste des dissections », s.d. (ancien ms. 6160). 2 feuillets. Farde 34 Ministère de l’Intérieur. Jurys combinés pour les grades académiques. Jurys combinés de Liège-Bruxelles et Liège-Louvain. Liste des étudiants se présentant en Faculté de Médecine, avec résultats annotés, pour le grade de candidat en Médecine par Th. Schwann, 1849-1870, s.d. (ancien ms. 6150). Série 3. Recherche scientifique 10 fardes. Farde 35 Liste de livres se trouvant au Musée de zoologie de l’Université catholique de Louvain, s.d. (ancien ms. 6083). 2 pages manuscrites Farde 36 Document autographe sur la théorie cellulaire (s.d.) (ancien ms. 6074). 3 feuillets. Farde 37 2 pièces. Expériences sur la digestion protéique, réalisées en novembre 1835. Pages du cahier de laboratoire (ancien ms. 6083). Page de titre de la thèse de Schwann <emph render="italic">De necessitate aeris atmosphaerici ad evolutionem pulli in ovo incubito</emph> (ancien ms. 6083). Farde 38 Formation de la matière organique. Carnet d’expériences, 1846, 1847 (ancien ms. 6082). 7 pages photographiées. Farde 39 3 pièces. Compte-rendu d’expériences, 1851, 1852, 1869, 1870, 1879 (ancien ms. 6082). Influence de la lune sur la fermentation lactique, 1851 (ancien ms. 6082). Plantes déposées au jardin botanique, 1859, 1862, 1864, 1870, 1871. (ancien ms. 6082). Farde 40 Rapport sur le choléra. Liège, 20 mai 1856. Théodore Schwann, rapporteur (24 pages manuscrites) avec, en annexe, une note de D. Sauveur concernant la mortalité cholérique de 1850 à 1854 dans les villes de Bruxelles, Anvers, Gand et Liège, 17 février 1856. (ancien ms. 6082). Farde 41 Mise au concours par l’Académie royale de Belgique du sujet « Sauvetage des ouvriers mineurs menacés d’asphyxie », 1852-1854 (photocopies). (ancien ms. 6080). Farde 42 2 pièces. Expériences réalisées en 1856 en vue de mettre au point un appareil permettant la respiration en milieu insalubre (ancien ms. 6080). 7 pages photographiées. Dessin d’une expérience menée sur un lapin (s.d.) et d’un régulateur d’écoulement des gaz (s.d.). Au verso, bibliographie des travaux de Schwann jusqu’en 1862. (ancien ms. 6080). Farde 43 Théodore SCHWANN, <emph render="italic">Appareil permettant de pénétrer et de vivre en milieu irrespirable</emph>, dans <emph render="italic">Bulletin du Musée de l’Industrie de Belgique</emph>, t. 71, n° 1, 1877, pages 5-9, 1 pl. (photocopie, 5 photographies des différents éléments de la planche). (ancien ms. 6080). Farde 44 4 pièces. Théodore SCHWANN, <emph render="italic">Description de deux appareils permettant de vivre dans un milieu irrespirable et exposés en 1878 à Paris [et 1876 à Bruxelles]</emph>, Liège, Léon de Thier, 1878, 12 pages, 1 pl (ancien ms. 6080). Théodore SCHWANN, <emph render="italic">Description de deux appareils permettant de vivre dans un milieu irrespirable et exposés en 1878 à Paris [et 1876 à Bruxelles]</emph>, Liège, Léon de Thier, 1878, 12 pages, 1 pl (exemplaire photographié) (ancien ms. 6080). Individu porteur de l’appareil respiratoire de Schwann. (ancien ms. 6080). 4 photographies. Exposition de Paris 1878. Groupe 6. Classe 50. Deux appareils permettant de vivre dans un milieu irrespirable : Explication sommaire rédigée par Schwann. Manuscrit et photographie correspondant aux pages 3-5 de la brochure et copie d’époque. (ancien ms. 6080). Série 4. Journal 9 fardes. Farde 45 Autobiographie de Schwann. Photocopie des pages 119-124 et leur traduction dactylographiée (3 pages) en vue de la publication par Marcel Florkin, <emph render="italic">Une autobiographie inédite de Théodore Schwann</emph> dans <emph render="italic">Bulletin de l’Académie royale de médecine de Belgique</emph>, 6e série, t. 16, 1951, pages 445-461 (ancien ms. 6082). Farde 46 Théodore Schwann, Reise von Cöln nach Wurtzburg im Herbst 1831 (pages 1-34) suivi de Reise in mittlern Deutschland während der Osterferien 1832 (pages 35-55) (transcription manuscrite et dactylographiée) (ancien ms. 6074). Farde 47 2 pièces. Tagebuch über naturwissenschaftliche und medizinische Beobachtung und Versuche. Band I, Th. Schwann, Berlin, den 29ten Dec. 1834-15. October 1836. Transcription d’Adolphe Léon Corin (rem : la transcription commence au 1er janvier 1835 et se termine au 10 décembre 1836 (ancien ms. 6074). Farde 48 Tagebuch (janvier-août 1838). Photocopie de l’original (41 pages) et sa transcription dactylographiée par Adolphe Léon Corin (35 pages) (ancien ms. 6074). Farde 49 2 pièces. Tagebuch innerer Ereignisse. I. Teil 1842-1877, 63 pages dactylographiées (ancien ms. 6078). Tagebuch innerer Ereignisse. II. Theil 1877 bis [1881], 23 pages dactylographiées (avec photocopies insérées) (ancien ms. 6078). Farde 50 2 pièces. Tagebuch innerer Ereignisse I. Teil 1842-1877, 63 pages dactyl (ancien ms. 6078). Tagebuch innerer Ereignisse II. Theil 1877 bis [1881], 23 pages dactylographiées (sans photocopies insérées) (ancien ms. 6078). Farde 51 3 pièces. Tagebuch. Extraits (mars 1851-février 1855) (photocopies des pages 49-52, 55-57). (ancien ms. 6076). Traduction française (mars 1851-mars 1853) (2 pages dactylographiées) (ancien ms. 6076). Tagebuch. Extraits (février 1853-février 1855) (pages 49-52, 55-57), janvier-février 1861 (pages 117-124) (négatif d’une photo sur papier) (ancien ms. 6076). Farde 52 Notes diverses de Théodore Schwann, 1861-1875 (ancien ms. 6083). 22 documents. Farde 53 2 pièces. Der Mensch wie er ist und wie er sein soll vom physiologischen Standpunkt betrachtet, von Th. Schwann, introduction et transcription de Bradley T. Scheer, III- (ancien ms. 6079). 32 pages dactylographiées Man as he is and as he may be. Considered from a physiological standpoint. Translation and critical notes by Bradley T. Scheer, pages 33-87, 2 pages de corrections. (ancien ms. 6079). Série 5. Correspondance 3 fardes. Farde 54 Correspondance adressée à Schwann, octobre 1848. (3 copies et leur traduction). (ancien ms. 6082). Farde 55 Lettre de Schwann à Léon Fredericq, 1er novembre 1877 (3 pages photographiées), plaques photographiques de la lettre et d’un portrait de Schwann (ancien ms. 6082). Farde 56 Deux lettres de Schwann à Léon Fredericq, 30 janvier 1880 et 22 avril 1881. (ancien ms. 6082). Série 6. Hommages 5 fardes. Farde 57 Manifestation organisée à l’Université de Liège, le 23 juin 1878, en l’honneur des 40 ans de professorat de Théodore Schwann par un comité national (ancien ms. 6149).

(1) Texte préparatoire à l’édition de Manifestation en l’honneur de M. le Professeur Th. Schwann, Liège, 23 juin 1878. Liber memorialis publié par la Commission organisatrice, Dusseldorf, L. Schwann, 1879, 236 pages (pages 1 à 25) ; (2) Quatre discours de remerciements de Schwann (6 p) ; (3) Lettres de félicitation à l’occasion du jubilé (68 documents) ; (4) Lettres de remerciements de Théodore Schwann pour les marques de sympathie manifestées à l’occasion de son jubilé, juillet-août 1878 (95 documents). ; (5) Listes des scientifiques par pays dressées par Schwann (2, 6 et 11 pages manuscrites) ; (6) Liste dressée par Schwann des biologistes qui ont bien voulu envoyer leurs portraits (1 page imprimée). Liste manuscrite préparatoire à la liste imprimée (3 pages) ; (7) Lettres d’excuses adressées à monsieur Romiée, secrétaire du comité organisateur de la manifestation en l’honneur de Th. Schwann (18 documents) ; (8) Liste des scientifiques hollandais susceptibles d’avoir envoyé une photographie (1 document) ; (9) Liste des souscripteurs au Liber memorialis dressée par Schwann (4 documents) ; (10) Lancement de la souscription, 15 janvier 1878. Demande adressée aux biologistes de bien vouloir envoyer leur photographie, 25 avril 1878 (1 document imprimé). Dépôt du buste le 1 juin 1878 à la salle académique de l’Université de Liège ; (11) Liste dressée par Schwann de dédicaces devant figurer en tête du Liber memorialis (1 page) ; (12) Listes dressées par Schwann des institutions scientifiques ayant envoyé un télégramme, une adresse ou décerné un diplôme (38 pages) ; (13) Adresse de la Faculté de Philosophie et de Médecine de l’Université Ludwig-Maximilian de Münich (23 juin 1878) ; (14) Liste de souscripteurs belges du Liber memorialis (1 document) ; (15) Récapitulatif par villes des photographies reçues (3 pages) ; (16) Brouillon de l’adresse de l’Académie royale des sciences de Berlin (pages 63-67 du Liber memorialis).

 Farde 58 3 pièces. Manifestation en l’honneur de Théodore Schwann à Neuss en juin 1909 (ancien ms. 6082). 1 document Comité pour l’érection à Neuss, en 1910, d’un monument à Théodore Schwann (ancien ms. 6082). 3 documents Pose d’une plaque commémorative sur la maison où mourut Schwann à Cologne, 7 décembre 1910 (ancien ms. 6082). Farde 59 Inauguration de la statue de Théodore Schwann érigée à Liège (23 novembre 1954) (ancien ms. 6083).

Contrat passé entre le Comité exécutif du monument à Théodore Schwann et Alfred Courtens, statuaire à Bruxelles, 20 juillet 1953 ; Discours d’Henri Fredericq, président du Comité exécutif du monument (15 pages dactylographiées) (3 exemplaires de travail) ; Inauguration de la statue de Théodore Schwann. Liège, 23 novembre 1954. Cérémonie honorée de la Présence de S.M. la Reine Elisabeth. Discours du professeur Henri Fredericq, Président du Comité exécutif du Monument, Düsseldorf, L. Schwann, 1954, 8 pages ; Demande d’insertion de l’événement dans la presse et extrait de presse (avril-novembre 1954) (7 documents) ; Extraits de presse belges et allemands relatant l’inauguration (8 documents) ; Notices biographiques sommaires dans le journal La Meuse (post 19 novembre 1954) et dans Unser Koeln (novembre 1954) ; Composition du comité et liste des personnes invitées (avril-novembre 1954) (4 documents) ; Correspondance échangée avec le secrétariat de la reine Elisabeth (25 février-26 novembre 1954) (12 documents) ; Correspondance échangée avec la Fonderie de bronze d’art G. et J. Minne de Gand et avec l’artiste Alfred Courtens (8 janvier 1954-15 novembre 1954) (10 documents).

 Farde 60 Inauguration de la statue de Théodore Schwann, 23 novembre 1954 (ancien ms. 6084).

Carte d’entrée ; Invitation ; Remerciements de la Reine Elisabeth (2 février 1955) ; Remerciements de la famille de Schwann au Comité exécutif du monument à Théodore Schwann (relié plein cuir sous boitier toilé 33 x 23,5 cm).

 Farde 61 2 pièces. Schwann Gedenkfeier 1960. Programme. Invitation adressée à Marcel Florkin (ancien ms. 6082). 2 documents. Programme de la manifestation organisée à Neuss à l’occasion du centenaire de la mort de Schwann, 1982 (ancien ms. 6082). 2 documents. Série 7. Recherches sur Théodore Schwann 32 fardes. Série 7. Sous-série 1. Par Léon Fredericq 2 fardes. Farde 62 Léon Fredericq, Théodore Schwann, sa vie et ses travaux. Discours lu en séance solennelle, 25 avril 1884, Liège, Desoer, 1884, 50 p (ancien ms. 6080) Farde 63 4 pièces. Lettre de Louis Pasteur autorisant la reproduction par Léon Fredericq d’une lettre adressée à Théodore Schwann (copie) (ancien ms. 6085). Lettre de J. Liagre à Léon Fredericq concernant Théodore Schwann, 19 février 1884 (ancien ms. 6085) Talons de virements effectués par Léon Fredericq en 1906 et 1907 à la Städtische Sparkasse de Neuss et à un correspondant à Charlottenburg. (ancien ms. 6085) 3 documents. Accusé de réception de la Städtische Sparkasse à Léon Fredericq pour les Schwann Denkmal, 1907 (ancien ms. 6085). Série 7. Sous-série 2. Par Marcel Florkin 18 fardes. Farde 64 Marcel Florkin, <emph render="italic">Théodore Schwann et les débuts de la médecine scientifique, Les Conférences du Palais de la Découverte</emph>, série D, n° 43, 1956, 21 pages (ancien ms. 6083). Farde 65 2 pièces. Marcel Florkin, <emph render="italic">De la théorie cellulaire au système du monde. La vie, l’œuvre et la philosophie de Théodore Schwann</emph>, Liège, Vaillant-Carmanne, 1960, 236 pages, illustrations. Epreuves du volume publié sous le titre définitif de <emph render="italic">Naissance et déviation de la théorie cellulaire dans l’œuvre de Théodore Schwann</emph>, Paris, Hermann, 1960, 236 pages, illustrations (<emph render="italic">Actualités scientifiques et industrielles</emph>, 1282) (ancien ms. 6081). Farde 66 Correspondance adressée à Marcel Florkin concernant les lettres de Théodore Schwann, 1942 (3 documents) (ancien ms. 6081). Farde 67 Recherches préparatoires (1942-1960) à la publication des <emph render="italic">Lettres de Théodore Schwann</emph>, éditées et annotées par Marcel Florkin, Liège, Société royale des sciences, 1961 (46 documents dont 3 photocopies de lettres de Schwann (Liège, 29 juin 1858, 14 juillet 1861 et Louvain, 7 août 1861) (ancien ms. 6083). Farde 68 2 pièces. Notes de Marcel Florkin en vue d’établir une biographie de Théodore Schwann (40 pages manuscrites) (ancien ms. 6081). Wilhelm HABERLING, <emph render="italic">Johannes Müller. Das Leben des rheinischen Naturforscher</emph>, Leipzig, Akademie Verlag, 1924 (photographie des pages 41, 42, 49-54, 57-58, 81- 83, 101, 127-129, 145-150, 157-161, 175-178, 199, 226-232, 282-285, 323-331). (ancien ms. 6083). Farde 69 Correspondance échangée entre Paul Böhringer, directeur de Schwann. Pädagogischer Verlag Schwann GmbH d’une part, Marcel Florkin et Mme Duchateau-Bosson, secrétaire de rédaction des <emph render="italic">Archives internationales de physiologie</emph> d’autre part, 1979-1980 (19 documents) (ancien ms. 6081). Farde 70 2 pièces. Iconographie rassemblée par Marcel Florkin en vue de publications sur Théodore Schwann (62 documents) et correspondance, 1950-1954 (18 documents). (ancien ms. 6082). G. VAN DER SCHUEREN, <emph render="italic">Een geschiedkundige schets van het eeuwenoude onderwijs in de anatomie te Leuven, dans Verhandelingen van de koninklijke vlaamse academie voor Geneeskunde van Belgïe</emph>, 1950, XII, n° 3, 20 p (ancien ms. 6082). Farde 71 Extraits de la presse allemande concernant Schwann, 1882 et 1913. Copies transmises à Marcel Florkin en 1951 (ancien ms. 6082). 7 documents. Farde 72 Notes prises par Marcel Florkin en août 1953 pendant un séjour en Normandie concernant d’une part la Révolution liégeoise de 1789 (7 pages) et d'autre part le mysticisme de Théodore Schwann (7 pages) (ancien ms. 6086). 1 carnet à anneaux (17 x 22 cm). Appareil respiratoire de Schwann 3 fardes. Farde 73 Correspondance relative à l’appareil respiratoire inventé par Théodore Schwann, 1911, 1955 (ancien ms. 6080). 5 documents. Farde 74 2 pièces. Marcel Florkin, Notes concernant l’appareil respiratoire de Schwann (ancien ms. 6080). 4 documents. Marcel Florkin, <emph render="italic">Histoire de la technique de mesure du métabolisme en circuit fermé (appareils de Schwann, oxygénographe de Léon Fredericq, manuscrits)</emph>, dans <emph render="italic">Archives internationales de physiologie</emph>, 1951, vol. LIX, fasc. 2, pages 254-256. (ancien ms. 6080). Farde 75 Clichés ayant servi à illustrer différents articles de Marcel Florkin concernant l’appareil respiratoire de Schwann (ancien ms. 6080). 9 documents Analecta schwanniana (projet non finalisé) 6 fardes. Farde 76 5 pièces. Brochure de présentation des Analecta Schwanniana (ancien ms. 6074). Lettre de Marcel Florkin à Adolphe Léon Corin du 2 février 1965 : accusé de réception de la transcription du texte de Schwann (ancien ms. 6074). Lettre de F. Corin à Marcel Florkin du 20 janvier 1972 : envoi de la transcription du texte de Schwann (ancien ms. 6074). Lettre d’Erna Lesky de l’Institut für Geschichte de Medizin der Universität Wien du 20 mai 1969 : transcription des manuscrits de Schwann (ancien ms. 6074). Note de Marcel Florkin concernant l’évolution des théories physiologistes, 1968 (2 pages manuscrites) (ancien ms. 6074). Farde 77 Marcel Florkin, introduction du tome 2 des <emph render="italic">Analecta schwanniana : Théodore Schwann, Anatomie générale</emph> (ancien ms. 6075). 8 pages manuscrites Farde 78 Marcel Florkin, introduction du tome 3 des <emph render="italic">Analecta schwanniana : Théodore Schwann, Physiologie humaine</emph> (ancien ms. 6076). 5 pages manuscrites Farde 79 Iconographie rassemblée pour illustrer le tome 3 des <emph render="italic">Analecta schwanniana</emph>, 49 photocopies et montages en 59 fig. (ancien ms. 6076). 14 pages Farde 80 Notes et correspondance en vue de l’édition du tome 4 des <emph render="italic">Analecta schwanniana : Théodore Schwann, Tagebuch innerer Ereignisse</emph> (ancien ms. 6078). 12 documents. Farde 81 Correspondance (1978-1982) concernant l’édition du tome 5 des <emph render="italic">Analecta schwanniana : Théodore Schwann, Der Mensch wie er ist und wie er sein soll</emph> (ancien ms. 6079). 9 documents. Série 7. Sous-série 3. Par d'autres chercheurs 12 fardes. Farde 82 Bernhard DRÄGER, <emph render="italic">Der Werdegang des Rettungsapparates</emph>, Essen, Baedeker, 1912, 25 pages illustrées [le <emph render="italic">Tafel 1</emph> est consacré à l’appareil respiratoire de Schwann 1853]. (ancien ms. 6080). Farde 83 2 pièces. Francis G. BENEDICT, <emph render="italic">A Portable Respiration Apparatus for Clinical Use</emph>, reprinted from <emph render="italic">The Boston medical and surgical journal</emph>, mai 1918 (ancien ms. 6080). 35 pages illustrées Francis G. BENEDICT and Warren E. COLLINS, <emph render="italic">A Clinical Apparatus fur Measuring Basal Metabolism</emph>, reprinted from <emph render="italic">The Boston medical and surgical journal</emph>, octobre 1920 (ancien ms. 6080). 30 pages illustrées Farde 84 Wilhelm HAASE-LAMPE, <emph render="italic">Sauerstoffrettungswesen und Gasschutz : Gerätebau u. Organisation in ihrer internationale Entwicklung</emph>, Lübeck : H. G. Rahtgens, 1924 (Photocopie des pages 114-115, 247-249) (ancien ms. 6080). Farde 85 Heinrich REINARZ, <emph render="italic">Der Kulturkampf</emph> (<emph render="italic">Religiöse Quellenschriften</emph>, heft 11), Düsseldorf, Druck und Verlag van L. Schwann, 1926, 52 p (ancien ms. 6078). Farde 86 Bernhard DUHR, s.j., <emph render="italic">Gott und Ich. Lose Blätter aus dem Tagebuch eines grossen Naturforschers, in Stimmen der Zeit</emph>, 115, 1930, pages 321-334 (9 photocopies et 10 pages dactylographiées de transcription) (ancien ms. 6078). Farde 87 Max SPETER, <emph render="italic">Unbeachtet-Unerkanntes aus und von den SauerstoffgeräteVeröffentlichungen (1853/1876 bzw.1878/1880) Theodor Schwanns, de berühmten deutsch-belgischen Entdeckers der Tier-Zelle, Physiologen und Anatomen</emph>, dans <emph render="italic">Draeger-Hefte</emph>, 1935, n° 179, pages 2921-2927 (ancien ms. 6080). Farde 88 Hans HÜMMELER, <emph render="italic">Glaübige Wissenschaft. Leben und Tagebücher der Physiologen Theodor Schwann. Ein Gedenkblatt zu seinem 125. Geburtstag</emph>, Düsseldorf, Druck und Verlag von L. Schwann, 1936, 109 pages photocopiées (ancien ms. 6078). Farde 89 Ralph M. WATERS, <emph render="italic">The Chemical Absorption of Carbon Dioxide from anesthetic Atmospheres</emph>, reprinted from <emph render="italic">Anesthesiology</emph>, vol. 4, n° 6, 1943, pages 596-607. (ancien ms. 6080). Farde 90 2 pièces. Richard FOREGGER, <emph render="italic">Two Types of respiratory Apparatus of Stephen Hales</emph>, reprinted from <emph render="italic">Anaesthesia</emph>, vol. 11, n° 3, 1956, pages 235-240, illustrations(ancien ms. 6080). Richard FOREGGER, Jan Ingen HOUSZ and Joseph PRIESTLEY, <emph render="italic">Controversy on Carbon, dioxide absorption</emph>, reprinted from <emph render="italic">Anesthesiology</emph>, vol. 17, n° 4, 1956, pages 511-522, illustrations(ancien ms. 6080). Farde 91 2 pièces. Rembert WATERMANN, <emph render="italic">Die Bedeutung des Gasdruckreduzierventils in den Atemapparaten Theodor Schwann</emph>, dans <emph render="italic">Neusser Jahrbuch</emph>, 1959, pages 37-42, illustrées (ancien ms. 6080). Rembert WATERMANN, <emph render="italic">Das Kollegheft von Theodor Schwann über die von Johannes Müller vorgetragene “Enzyklopädie der Medizin”</emph>, dans <emph render="italic">Neusser Jahrbuch</emph>, 1960, pages 42-46 ainsi que le discours de L. Meyer prononcé lors de la manifestation en l’honneur de Théodore Schwann, Liège, 23 juin 1878 et la photographie du diplôme de docteur en médecine et chirurgie décerné par l’Université de Berlin à Théodore Schwann le 31 mai 1834 (ancien ms. 6083). Farde 92 Richard FOREGGER, <emph render="italic">Respiratory Apparatus of Theodore Schwann</emph>, reprinted from <emph render="italic">Anesthesiology</emph>, vol. 27, n° 2, 1966, pages 187-194, illustrations(ancien ms. 6080). Farde 93 Bradley T. SCHEER, <emph render="italic">Development of Schwann’s thought. An introduction to Theodore Schwann Tagebuch innerer Ereignisse 1842-1882</emph>, 38 pages dactylographiées, 1979 (ancien ms. 6076).